Issues with Danish versus English menu items

> I have for some time had issues with the menu in many different
> controllers showing wrong names for the menu, like Browse_by_albumartist
> - I can't remember if it was the latest LMS update or the one before
> that introduced the problem.

Hmm... can you check your server.log file? What you're seeing is the
string token being used. This should never happen, as even if it did not
exist in Danish, you should get the English instead.

I guess that if you switched the server language to Danish, the problem
would be gone?

Using a mixed language environment myself, I'd be surprised if this was
a general issue. Please check your server.log for anything strings
related. You could also increase the log level for "server", make it
stick, then restart LMS. That would log additional information about the
strings initialization.

--

Michael